Condizioni di utilizzo
Le presenti condizioni d’uso, unitamente alle disposizioni integrative, tra cui l’informativa sulla privacy, contengono le disposizioni rilevanti che regolano l’accesso e l’utilizzo del sito web www.belcall.ch (di seguito denominato “sito web”) e l’acquisto dei nostri servizi. Il gestore di questo sito web è belcall AG, Bernstrasse 55, 8952 Schlieren, Svizzera (“belcall” o “noi”). La nostra Informativa sulla privacy, che costituisce parte integrante delle presenti Condizioni d’uso, fornisce informazioni sul trattamento dei vostri dati personali.
L’accesso al nostro sito web o l’utilizzo dei nostri servizi, compresa l’elaborazione della vostra candidatura, sono soggetti al rispetto delle nostre Condizioni d’uso. Accedendo al nostro sito web o presentando una domanda di assunzione presso di noi o presso i nostri clienti commerciali, accettate la versione attuale delle presenti Condizioni d’uso. Se non le accettate in tutto o in parte, non potete accedere al nostro sito web, presentare una candidatura o comunicare con noi in qualsiasi altro modo.
Diritti di proprietà intellettuale
Tutti i diritti d’autore e i diritti su marchi, design, banche dati e brevetti, nonché altri diritti di proprietà intellettuale e know-how sul sito web rimangono di esclusiva proprietà di belcall o dei nostri licenziatari.
Tutti gli elementi del sito web, compresi il design, i testi e le illustrazioni, sono protetti da copyright o da altri diritti di proprietà intellettuale. Non è consentita la riproduzione e/o l’ulteriore utilizzo dei contenuti al di là dell’uso personale. La ristampa, l’inclusione in servizi online o la duplicazione dei contenuti, compresa la memorizzazione e l’utilizzo su supporti ottici ed elettronici, sono consentiti solo previo accordo scritto con belcall.
Cambiamenti
Il sito web viene costantemente ampliato e noi verifichiamo periodicamente l’opportunità di apportare aggiunte o modifiche. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al sito web in qualsiasi momento e senza preavviso, di integrare, modificare o eliminare le funzionalità e i contenuti del sito web o di interrompere il funzionamento del sito web in tutto o in parte, temporaneamente o permanentemente.
Di tanto in tanto apportiamo modifiche alle nostre condizioni d’uso. La versione attuale delle Condizioni d’uso può essere consultata sul nostro sito web. Continuando ad accedere al nostro sito web o a utilizzare i nostri servizi, l’utente accetta le Condizioni d’uso aggiornate.
Il vostro accesso
Ci riserviamo il diritto di recedere dal contratto in qualsiasi momento e senza preavviso o motivazione:
- limitare o bloccare il vostro accesso al nostro sito web;
- limitare o cancellare il vostro spazio di archiviazione; o
- cancellare o rifiutare il trattamento dei vostri dati personali.
Ci riserviamo inoltre il diritto di elaborare e divulgare le informazioni personali come riteniamo necessario per (i) rispettare le leggi vigenti o le richieste governative, (ii) applicare le presenti Condizioni d’uso, comprese le indagini su potenziali violazioni delle stesse, (iii) individuare, prevenire o risolvere frodi, problemi di sicurezza o tecnici, o (iv) proteggere e difendere i diritti, la proprietà o la sicurezza di belcall, dei nostri utenti o del pubblico.
Esclusione di garanzia
Per le informazioni contenute nel sito web non vengono fornite garanzie di alcun tipo, né esplicitamente né implicitamente, in particolare per quanto riguarda l’idoneità all’uso o l’idoneità per uno scopo particolare. Inoltre, belcall non fornisce alcuna garanzia che le informazioni o i dati presenti sul sito web siano di una certa qualità, completi, aggiornati o privi di virus, trojan o altri malware, o che il loro utilizzo non violi i diritti di terzi.
Dichiarazione di non responsabilità
Qualsiasi responsabilità di belcall o di persone ad essa associate (come dipendenti, organi o azionisti) per danni di qualsiasi tipo causati dall’uso o dalla mancata disponibilità del sito web o di informazioni e dati è esclusa nella misura consentita dalla legge.
Indennizzo
Nella misura consentita dalla legge, l’utente indennizza belcall e le sue affiliate da qualsiasi reclamo e costo derivante dall’uso del nostro sito web o dai dati personali forniti.
Clausola di esclusione della responsabilità
Se una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d’uso è invalida o inapplicabile, dovrà essere modificata in modo da essere il più possibile fedele al suo contenuto in modo da diventare valida o applicabile. Le restanti disposizioni delle presenti Condizioni d’uso rimarranno pienamente valide ed efficaci.
Legge applicabile e foro competente
Le presenti Condizioni d’uso sono soggette al diritto sostanziale svizzero. I tribunali ordinari di Zurigo, Svizzera, avranno giurisdizione esclusiva su tutti i reclami derivanti da o in relazione alle presenti Condizioni d’uso o all’uso del Sito web.
Informativa sulla privacy
belcall tiene alla vostra privacy. La presente Informativa sulla privacy dimostra il nostro impegno a garantire la privacy e la riservatezza dei dati personali (ovvero qualsiasi informazione che possa essere ricondotta a una persona fisica identificata o identificabile; “dati personali”) che condividete con noi.
Accedendo al nostro sito web o presentando una domanda di assunzione presso di noi, le nostre affiliate o potenziali organizzazioni di collocamento e/o datori di lavoro (i nostri “Clienti commerciali”), accettate la versione attuale della presente Informativa sulla privacy. Se non accettate in tutto o in parte la presente Informativa sulla privacy, non dovete accedere al nostro sito web o presentare una candidatura.
Dati personali trattati
La portata e il tipo di dati personali trattati dipendono dalla natura del nostro rapporto con voi:
Non appena visitate il nostro sito web, possiamo elaborare alcuni dati personali. Questi includono l’indirizzo IP, i dati relativi al traffico dati e all’ubicazione, nonché i contenuti a cui si accede.
Se ci fornite i dati personali pertinenti, trattiamo il contenuto dei questionari e dei moduli di contatto e altri dati di comunicazione (in particolare le e-mail).
Trattiamo anche i dati personali che ci inviate nell’ambito di una candidatura, compresi i dati anagrafici, l’istruzione, le qualifiche professionali e tutte le altre informazioni richieste per una posizione corrispondente.
Infine, trattiamo le informazioni degli utenti del nostro sito web in forma anonima e riassuntiva. Questi dati ci aiutano a capire meglio come viene utilizzato il nostro sito web.
La presente Informativa sulla privacy si applica anche al trattamento dei dati personali di altre persone che ci mettete a disposizione (ad esempio, persone che vi forniscono referenze). È vostra responsabilità informare le persone interessate delle presenti linee guida sulla protezione dei dati. Garantite che le persone di cui ci fornite i dati hanno acconsentito alla presente Informativa sulla privacy e al trattamento dei loro dati personali come descritto nel presente documento.
Finalità del trattamento
belcall utilizza i dati personali per fornire siti web funzionali e i loro contenuti, per fornire i nostri servizi e per comunicare con voi.
Tratteremo i dati personali che ci inviate nell’ambito di una candidatura solo se tali dati riguardano la vostra idoneità a un rapporto di lavoro o sono necessari per l’esecuzione del relativo rapporto di lavoro.
Biscotti
L’accesso alle aree che richiedono la registrazione e l’utilizzo di alcuni servizi è possibile solo se il browser Internet accetta i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nel browser del visitatore e servono a riconoscere il browser stesso. In qualità di utente riconosciuto, non è necessario effettuare ripetutamente il login.
È possibile impedire l’installazione dei cookie impostando il browser in modo appropriato, ma ciò potrebbe limitare l’utilizzo del sito web. In genere si consiglia di cancellare sporadicamente i cookie accumulati. Per sapere come funziona, consultate le pagine di aiuto del vostro browser.
Strumenti di analisi e monitoraggio del web
Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc (“Google”). Le informazioni raccolte da Google Analytics tramite i cookie sull’utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Google utilizzerà queste informazioni per valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Google può trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google. Google dichiara di non associare il vostro indirizzo IP a nessun altro dato.
Plugin sociali
Utilizziamo i social plugin dei social network Facebook (www.facebook.com), LinkedIn (www.linkedin.com), Instagram (www.instagram.com) e Xing (www.xing.com) (ciascuno un “social network”). Se accedete a una pagina del sito web che contiene un plugin contrassegnato da questa dicitura, il vostro browser stabilisce una connessione diretta con i server del social network. Il contenuto del plugin viene trasmesso direttamente dal social network al vostro browser, che lo integra nel sito web.
Se avete effettuato l’accesso al social network in questione, questo può assegnare la vostra visita al nostro sito web al vostro account corrispondente. Se interagite con i plugin, ad esempio cliccando su un determinato pulsante, le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente dal vostro browser al social network e lì elaborate. Lo scopo e l’ambito del successivo trattamento dei dati da parte del social network, nonché i vostri diritti al riguardo e le opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy sono riportati nelle relative informazioni sulla protezione dei dati del social network in questione.
Base del trattamento
Il trattamento dei vostri dati personali per le finalità qui descritte si basa, tra l’altro, sul nostro legittimo interesse a mantenere la comunicazione sui nostri servizi, a meno che non disponiamo del vostro consenso o di un’altra base per il trattamento legittimo dei vostri dati personali ai sensi della legge applicabile.
Trasferimento dati
I vostri dati personali vengono utilizzati da noi, dalle nostre società affiliate, dai nostri clienti commerciali e dai nostri fornitori di servizi IT accuratamente selezionati, che sono tenuti a proteggere i vostri dati personali nella stessa misura in cui lo facciamo noi.
I dati personali possono essere elaborati al di fuori dell’UE/SEE e della Svizzera, anche in paesi che non garantiscono un’adeguata protezione dei dati (“paesi terzi”), in particolare gli Stati Uniti. Il trasferimento dei vostri dati personali a un Paese terzo avviene sulla base del vostro consenso esplicito o in conformità a un accordo di trattamento dei dati. belcall utilizza le clausole contrattuali standard dell’UE con i relativi destinatari nel rispettivo Paese terzo, che possono essere consultate qui. Nell’ambito di una richiesta, acconsentite espressamente al trasferimento e all’elaborazione dei vostri dati personali in un paese terzo.
Non vendiamo i vostri dati personali e li trasmettiamo a terzi solo se avete dato il vostro consenso o se ciò è richiesto dalla legge. Non monitoriamo il vostro comportamento e non vi sottoponiamo a decisioni basate su un trattamento automatizzato.
Sicurezza dei dati
L’uso o l’accesso ai vostri dati personali è limitato alle persone che ne hanno bisogno.
belcall utilizza adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati, in particolare contro la manipolazione, la divulgazione, la perdita o la distruzione accidentale o intenzionale. Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici e sono conformi alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati.
Il nostro sito web è criptato con tecnologia SSL per impedire l’accesso a terzi non autorizzati. Tuttavia, la trasmissione di dati via Internet non è completamente sicura e qualsiasi trasmissione dei vostri dati personali al sito web è a vostro rischio e pericolo.
I vostri diritti
Vi garantiamo tutti i diritti che vi spettano ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati (FADP) e del Regolamento generale sulla protezione dei dati UE 2016/679 (GDPR).
Nella misura in cui ciò è previsto dalla legge applicabile, l’utente ha in particolare il diritto di
- per conoscere i dati personali che trattiamo su di voi, al fine di verificare la liceità del trattamento;
- richiedere la correzione o il completamento dei propri dati personali qualora questi siano errati o incompleti;
- richiedere la cancellazione dei vostri dati personali o, in alcuni casi, una limitazione temporanea del trattamento;
- opporsi al trattamento dei propri dati personali;
- ricevere i vostri dati personali in forma leggibile a macchina e trasmetterli a un altro fornitore, a condizione che il trattamento sia basato sul vostro consenso o sia necessario per l’adempimento di un contratto con voi e che il trattamento sia effettuato con procedure automatizzate;
- di revocare il vostro consenso, a condizione che il nostro trattamento sia basato sul vostro consenso.
Al fine di garantire l’esercizio dei diritti che vi spettano, ci riserviamo il diritto di richiedere informazioni che ci consentano di identificarvi a nostra discrezione.
Conservazione dei dati
Conserviamo i vostri dati personali solo per il tempo in cui siete un nostro contatto commerciale o per il tempo in cui la conservazione è necessaria o utile per rispondere alle vostre richieste e/o a causa della legge applicabile.
Politiche sulla privacy di altri strumenti
Contattateci
Se non siete soddisfatti del trattamento dei vostri dati personali da parte nostra, vorremmo capire come possiamo risolvere il problema. La preghiamo di contattarci all’indirizzo info@belcall.ch. Se desidera contattare il nostro responsabile della protezione dei dati, la preghiamo di inviarci un’e-mail all’indirizzo info@belcall.ch.
Avete inoltre il diritto di contattare l’autorità di controllo della protezione dei dati nel vostro paese di residenza.
